「スーパーに買い物に行く」を英語で

あれ、食材足りない！買い物行かなきゃ！

….よく見られる日常の光景かと思います。
「買い物」にはよく「ショッピング」 という言葉を聞きますね。

「買い物に行く」は、 “go shopping” ですが、
これだけだと、洋服やオシャレ雑貨など
ちょっとルンルンな「ショッピング」 になります。

そうではなくて、オカズの材料などを買いに
スーパーに行くような買い物は、これに一言付け足します。

「スーパーに買い物に行く」 を英語で？

……

“go grocery shopping”

“grocery”（グゥロゥスリィ）は、「食品・日用雑貨」のことです。

「行った」と過去であれば “go” は、
“went” (ゥエンッ）にするなど適当な形にして使います。

例) “I need to go grocery shopping.”

（スーパー行って買い物してこないと。）

（アイ ニートゥ ゴゥ グゥロゥスリィ ショッピンッ)

ルンルンな「ショッピング」もいいですが、
「グゥロゥスリィ ショッピンッ」、私好きです。

商店街とか見るの楽しいんですよねえ。

「ショッピング好きなんだ。」と言って、
ちょっと間をとってから「grocery shopping ね。」と言えば、
ちょっとクスッとしてもらえるかも。